Ochiba
落葉
[Genre] | Shinkyoku |
[Style] | Kakyoku |
[School] | Miyagi |
[Composed] | Miyagi Michio - Shakuhachi |
Miyagi Michio - Koto - 1933 |
History (Tsuge Gen'ichi):
This little piece, entitled Ochiba ('Falling Leaves'), is from Nakanoshima's manual, Yamada Koto for Beginners, published in 1956. |
Poem (translated by Tsuge Gen'ichi)
Evening, When the temple bell tolls, The falling leaves flutter Redly. Evening, When the little bird sings, The falling leaves rustle Dryly. | (maebiki) Yuube no kane no naru koro ni ochiba hirahira beni-konoha (ai) Yuube no tori no naku koro ni ochiba sarasara kare-konoha |
Ochiba appears on the following albums
Album | Artist | |
Miyagi Michio Sakuhin Dai Zenshu - 04 |